Lunar Legend pour Game Boy Advance propose un récit familier d'héroïsme et de destinée, promettant une aventure épique rappelant les RPG classiques. En tant qu'adeptes chevronnés du rétro-gaming, nous nous sommes plongés avec enthousiasme dans ce portage de la version originale de Lunar: Silver Star Story, espérant revivre la magie du bijou de Sega CD de 1992. Bien que le jeu offre un aperçu de l'ambiance nostalgique qui a rendu son prédécesseur si captivant, l'expérience globale est malheureusement décevante.
L'histoire, bien que intrigante dans son concept, ne parvient pas à fournir la profondeur et l'émotion qui ont fait du Lunar original un titre tant aimé. Si la lutte du protagoniste pour devenir une légende semble être une prémisse alléchante, son exécution semble édulcorée et dénuée de l'impact émotionnel qui devrait être inhérent à un tel voyage. Les personnages, quant à eux, laissent beaucoup à désirer, avec un casting secondaire qui semble superficiel et peu développé.
Sur le plan visuel, Lunar Legend se débrouille correctement, capturant l'essence des graphismes en pixels du jeu original. L'adorable art des pixels, bien accueilli par les yeux nostalgiques, souffre des limites du matériel de la Game Boy Advance, ce qui donne une présentation quelque peu brouillée et pixelisée. Le manque de couleurs vives et de détails est une occasion manquée de véritablement capturer la beauté et la vivacité de l'univers de Lunar.
Le combat, un aspect crucial de tout RPG, échoue malheureusement à apporter de l'excitation ou une profondeur stratégique. Les combats au tour par tour manquent de la subtilité et du défi qui distinguaient son prédécesseur. Avec des options limitées et des schémas d'ennemis facilement exploitables, les combats deviennent rapidement répétitifs et banals, ne procurant pas cette sensation satisfaisante d'accomplissement qui incite les joueurs à y revenir.
Il convient de noter que la localisation du jeu par Working Designs, connue pour son souci du détail et ses traductions pleines d'esprit, est un effort louable. Les dialogues et l'humour injectés dans le jeu rappellent les histoires charmantes et originales que l'on trouve dans les RPG classiques. Bien que non exempt de défauts, cela apporte une touche nostalgique à l'expérience et rappelle aux joueurs l'attention et l'amour qui ont été consacrés à l'introduction de Lunar dans le marché occidental.
En fin de compte, Lunar Legend pour Game Boy Advance est un jeu mitigé. Bien que sa tentative de réimaginer un RPG classique pour une plateforme portable soit louable, l'exécution est insuffisante dans trop de domaines pour le considérer comme un successeur digne de l'original. En tant qu'adeptes du rétro-gaming, nous apprécions la nostalgie et l'ambiance familière qu'il apporte, mais nous ne pouvons ignorer les défauts et les opportunités manquées qui l'empêchent de briller vraiment. Avec une note de 3,5 sur 10, c'est un jeu qui peut plaire aux fans inconditionnels de la série Lunar, mais qui risque de ne pas captiver les nouveaux joueurs ni de résister à l'épreuve du temps.
